Dein neuer Job im Bereich Engineering, 
Werde jetzt Teil eines starken Teams!

Wir suchen ab sofort in Raum Mönchengladbach einen Technischer Redakteur für den Sondermaschinenbau (m/w/d).

Was wir bieten

• Flexible Arbeitszeiten im Sinne einer ausgewogenen Work-Life-Balance
• unbefristeter Arbeitsvertrag
• Prämienzahlung "Mitarbeiter werben Mitarbeiter" bis zu 1.500 EUR
• Welcome Days für neue Mitarbeiter

Aufgaben

• Erstellung und Strukturierung von technischen Handbüchern, Bedienungsanleitungen und Wartungsanleitungen nach geltenden Normen (z. B. DIN EN ISO 82079-1, Maschinenrichtlinie).
• Übersetzung bzw. Anfertigung von Unterlagen in Deutsch, Französisch und Englisch.
• Abstimmung technischer Inhalte mit internen Abteilungen wie Entwicklung, Produktion und Qualitätssicherung.
• Recherche und Analyse technischer Informationen sowie die verständliche Darstellung für verschiedene Zielgruppen.
• Sicherstellung der Einhaltung rechtlicher Anforderungen, z. B. CE-Kennzeichnung.
• Pflege und Aktualisierung bestehender Dokumentationen.
• Unterstützung bei der Weiterentwicklung der internen Dokumentationsprozesse und -standards.

Profil